etwas aus der Nase ziehen
worm
Würmer aus der Nase ziehen
worm
einem alles aus der Nase ziehen
worm
etwas an den Nagel hängen
give up something
etwas an den Tag legen
display
evince
jemandem etwas aus der Nase ziehen
drag out of
worm out of
etwas zusammenziehen
contract
etwas auf Eis legen
put sth. on hold
put sth. on the back burner
etwas auf den Kopf stellen
turn upside down
invert
etwas zu den Akten legen
classify
etwas zur Seite legen
to set something apart
to set something aside
to put money aside
etwas übers Knie brechen
rush
rush one's fences
fest auf der Erde stehen
feet on the ground
etwas anschreiben
slate
etwas ausmachen
matter
etwas austauschen
reciprocate
etwas aus dem Ärmel schütteln
pull out of a hat
etwas für bare Münze nehmen
take something at face value
take something on trust
das Große Los ziehen
hit the jackpot
sich in der Nase pulen
pick one's nose