keinen blassen Schimmer haben
not having the slightest clue
keinen Schimmer haben
having no idea
not having a clue
keinen blassen Dunst haben
not having the faintest idea
einen Dachschaden haben
have a screw loose
keine Augen im Kopf haben
blind
keine Schnitte haben
don't stand a chance
keinen Plan haben
have no idea
einen Drachen steigen lassen
kite
einen Ständer haben
have a hard-on
eine Lage schmeißen
get a round in
eine lange Leitung haben
to be slow to catch on
eine weiße Weste haben
have a clear conscience
keinen Bock haben
I don’t feel like it
ein loses Maul haben
talk out of turn
ein loses Mundwerk haben
talk out of turn
einen Bock schießen
blunder
einen Verdacht haben
suspect
einen sitzen haben
be well-oiled
have had a drop too much
have had one too many
Bohnen in den Ohren haben
be deaf
die Faxen dicke haben
have had enough
have had it up to here