| sein Damaskus erleben | road to Damascus |
| sein blaues Wunder erleben | be in for a nasty surprise |
| in diesem Leben | here below |
| den Spaß verderben | spoil |
| sein lassen | quit |
| seinen Mann stehen | stand one's ground |
| Einspruch erheben | protest |
| ein Ganzes bilden | cohere |
| ein paar Zeilen | line |
| ein und dasselbe | six of one, half a dozen of the other |
| eine Blütezeit erleben | flourish |
| eine Nase drehen | thumb one's nose |
| einkalkulieren | discount |
| meine Damen und Herren | ladies and gentlemen |
| ein Rohr verlegen | lay pipe |
| in Dienst stellen | commission |
| Sinn des Lebens | meaning of life |
| so ist das Leben | such is life |
| den Garaus machen | pull the plug |
| aus dem Koffer leben | to live out of one's suitcase |