sich in den Haaren liegen - German to English

sich in den Haaren liegen	be at loggerheads
sich an den Händen fassen	hold hands
sich in Falten legen	crinkle
sich in den Hintern beißen	kick oneself
sich an den Hut tippen	tip one's hat
sich in der Nase pulen	pick one's nose
sich in jemanden verlieben	fall for
sich in die Falle hauen	hit the hay hit the sack
sich in die Hose machen	pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants
sich aus den Fingern saugen	pull out of one's ass
sich geschlagen geben	fold
sich ins Zeug legen	break a sweat
sich einen abfrieren	freeze to death
sich in Schale werfen	dress up to the nines
zwischen den Zeilen lesen	read between the lines
etwas zu den Akten legen	classify
sich auf den Weg machen	hit the road
sich den Hals verrenken	rubberneck
sich einfallen lassen	think of
sich erheben lassen	raise