Metalle der Seltenen Erden
rare earth element
Tal der Sonne
Valley of the Sun
Tal der Tränen
vale of tears
alles hat sein Ende
all good things come to an end
alle Register ziehen
pull out all the stops
auf der Stelle treten
tread water
mit den Wölfen heulen
when in Rome, do as the Romans do
mit den bloßen Händen
with one's bare hands
mit der Pinzette entfernen
tweeze
Tag der offenen Tür
open house
open day
etwas zur Seite legen
to set something apart
to set something aside
to put money aside
seltene Erde
rare earth
Berge versetzen können
be able to move mountains
Metalldetektor
metal detector
Metallgegenstand
metal object
Metallindustrie
metal industry
Alleinerziehender
single parent
aus der Zeit gefallen
dated
bei allem gebotenen Respekt
with all due respect
gefallener Engel
fallen angel