| an den Straßenrand fahren | pull off |
| an den Kräften zehren | debilitate |
| in den Ruhestand gehen | retire |
| an der Nase herumführen | kid |
| in den roten Zahlen | in the red |
| in den Rücken fallen | stab somebody in the back |
| am Straßenrand | offside |
| Straßenbahnfahrer | tram driver |
| an den Fersen bleiben | dog |
| an den Lippen hängen | hang on every word |
| an den Pranger stellen | pillory |
| in der Nase bohren | pick one's nose |
| in den Sand setzen | muck something up |
| den Schein wahren | keep up appearances |
| Straßenbahnfahrerin | tram driver |
| an den Tag legen | evince |
| an die Wand starren | stare at the wall |
| an den Mann bringen | dispose |
| in den Sinn kommen | occur |
| in den Staaten | stateside |