| auf dem neuesten Stand | up-to-date |
| auf den Fersen sein | heel |
| auf dem Laufenden sein | aware |
| auf den ersten Blick | at first blush |
| auf den neuesten Stand bringen | update |
| auf dem Gewissen haben | have something on his conscience |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf dem Seil tanzen | funambulate |
| auf dem absteigen Ast | south |
| auf der anderen Seite | on the other hand |
| auf dem Holzweg sein | be on the wrong track |
| auf der Hut sein | look out for squalls |
| auf de Füssen | afoot |
| auf dem Gebiss kauen | champ at the bit |
| auf dem Kriegspfad | on the warpath |
| auf dem Sterbebett | on one's deathbed |
| auf der Stelle tretend | sideways |
| auf dem Trockenen sitzen | be left stranded be left high and dry |
| auf den Geist gehen | get on one's nerves |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |