| blind wie ein Maulwurf | as blind as a bat |
| weich wie ein Babypopo | smooth as a baby's bottom |
| Blick heften auf | rivet |
| Blick richten auf | raise someone's consciousness |
| sind Sie in Ordnung? | are you OK |
| sanft wie ein Babypopo | soft as a baby's bottom |
| störrisch wie ein Maultier | stubborn as a mule |
| voll wie eine Haubitze | pissed as a newt |
| stolz wie ein Pfau | proud as a peacock |
| Blinddarmentzündung | appendicitis |
| Blindwiderstand | reactance reactive part of impedance |
| links liegen lassen | go-by |
| sind Sie gläubig? | are you religious |
| Bindentaucher | pied-billed grebe |
| flach wie ein Pfannkuchen | flat as a pancake |
| schlau wie ein Fuchs | sly as a fox |
| stark wie ein Ochse | strong as an ox |
| arbeiten wie ein Pferd | to beaver away |
| fit wie ein Turnschuh | as fit as a fiddle |
| reden wie ein Wasserfall | to run off at the mouth to talk nineteen to the dozen to talk one's head off |