| in die Binsen gehen | go down the drain go down the pan |
| in die Pilze gehen | mushroom foraging |
| in die Brüche gehen | go to pieces |
| in die Luft gehen | go ballistic |
| in die Länge ziehen | protract |
| in Pension gehen | call it a day |
| in Rente gehen | retire |
| in die Irre führen | mislead |
| in diesem Leben | here below |
| in dieser Gegend | hereabouts |
| in eine Falle gehen | fall into a trap |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |
| vor die Hunde gehen | go to the dogs |
| in Verbindung stehen | communicate |
| in die Enge treiben | corner |
| in die Irre geführt | deluded |
| in eine Richtung gehen | head |
| die Brust geben | breastfeed |
| in Berufung gehen | appeal |
| in Betrieb nehmen | commission |