in die Irre führen - German to English

in die Irre führen	mislead
in die Irre geführt	deluded
in die Pilze gehen	mushroom foraging
in der Nase bohren	pick one's nose
in die Luft gehen	go ballistic
in die Binsen gehen	go down the drain go down the pan
in die Brüche gehen	go to pieces
in die Enge treiben	corner
in die Länge ziehen	protract
in die Federn	bed hit the chicken hit the hay hit the rack hit the sack hit the sheets
irreführen	mislead
zu Ende führen	conclude
in Betrieb nehmen	commission
in Rente gehen	retire
in den Haaren	at loggerheads
in den Krieg ziehen	go to war
in den roten Zahlen	in the red
in der Folge	down the track
in der Nähe	nearby
in die Ecke	up against the wall