| mit dem Fallschirm abspringen | parachute |
| Fallschirmspringen | parachuting |
| Fallschirmspringer | parachutist |
| mit den Füßen abstimmen | vote with one's feet |
| mit dem Feuer spielen | play with fire |
| Fallschirmspringerin | skydiver parachutist |
| in die Bresche springen | step into the breach |
| mit der Faust schlagen | punch |
| aus der Fassung bringen | agitate |
| Fallschirmsprung | skydive |
| in Gefahr bringen | jeopardize |
| mit dem Finger drohen | finger-wag |
| mit sich bringen | entail |
| mit dem Strom schwimmen | float with the current go with the flow |
| mit dem Zaunpfahl winken | give a broad hint |
| in der Patsche sitzen | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |
| mit dem Kirchenbann belegen | anathematize |
| mit dem Wind gelegen | leeward |
| mit den Fingern schnippen | snap one's fingers |
| mit den Hufen scharren | champ at the bit |