| mit dem Zaunpfahl winken | give a broad hint |
| mit dem Finger drohen | finger-wag |
| mit dem Wind gelegen | leeward |
| mit den Achseln zucken | shrug |
| mit der Faust schlagen | punch |
| mit der Wimper zucken | bat an eyelid |
| mit dem Feuer spielen | play with fire |
| mit dem Strom schwimmen | float with the current go with the flow |
| mit wehenden Fahnen | with flying banners with flying colors |
| mit dem Wind | downwind |
| mit den Wölfen heulen | when in Rome, do as the Romans do |
| mit den bloßen Händen | with one's bare hands |
| mitempfinden | empathize |
| mit den Schultern zucken | give a shrug shrug |
| mit jemandem gehen | go steady |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf der Zunge liegen | on the tip of one's tongue |
| wie dem auch sei | be that as it may |
| aus der Haut fahren | fly off the handle |
| in der Patsche sitzen | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |