mit gespreizten Beinen stehen - German to English

mit gespreizten Beinen stehen	straddle
auf eigenen Beinen stehen	stand on your own two feet
mit eisernem Besen kehren	to make a clean sweep
mit Wasserzeichen versehen	watermark
mit dem Rücken zur Wand stehen	have one's back to the wall
breitbeinig stehen	straddle
auf eigenen Füßen stehen	feet on the ground
seinen Mann stehen	stand one's ground
mit einen Graben umgeben	entrench
die erste Geige spielen	to play first fiddle
die zweite Geige spielen	second fiddle
in die Binsen gehen	go down the drain go down the pan
entsprechend seinem Namen	per se
die Spreu vom Weizen trennen	separate the wheat from the chaff
in der Kreide stehen	owe
in Relation stehen	related
in Verbindung stehen	communicate
auf Messers Schneide stehen	to balance on a knife edge to teeter on a knife edge
im Speicher nachsehen	peek
mit Begeisterung tun	relish