| aus jemandem Hackfleisch machen | to eat somebody alive to skin somebody alive |
| auf jemanden abfärben | rub off on |
| nach jemandes Pfeife tanzen | dance to someone's tune |
| zu jemandem halten | stick by someone stick with someone |
| jemandem recht geschehen | serve someone right |
| jemandem den Hof machen | court somebody |
| jemandem das Fell gerben | tan somebody’s hide |
| jemanden im Stich lassen | leave someone in the lurch |
| jemanden mundtot machen | silence |
| auf dem Schlauch stehen | be at a loss |
| auf einem Ast schlafen | roost |
| zu seinem Gegner machen | antagonize |
| reinen Tisch machen | wipe the slate clean |
| es sich gemütlich machen | nestle |
| unempfindlich machen | desensitize |
| aus dem Verkehr ziehen | yank |
| aus der Art schlagen | march to the beat of a different drum |
| einen Ausflug machen | jaunt |
| mit jemandem gehen | go steady |
| jemanden auf Trab halten | keep someone on their toes |