jemandem Gesellschaft leisten | keep someone company |
Gesellschaft leisten | usher |
jemandem die Leviten lesen | drag someone over the coals haul someone over the coals read somebody the riot act |
(jemandem etwas) abtreten | trade away |
jemandem den Laufpass geben | jilt ditch drop give someone his marching orders |
jemandem recht geschehen | serve someone right |
jemandem seinen Willen lassen | humour |
jemandem das Fell gerben | tan somebody’s hide |
jemandem den Hals abdrehen | asphyxiate kill |
jemandem den Hof machen | court somebody |
jemandem in den Schoß fallen | drop into someone's lap fall into someone's lap |
jemandem zur Hand gehen | give a hand |
jemanden im Stich lassen | leave someone in the lurch |
jemanden übers Knie legen | put somebody across one’s knee put somebody over one’s knee |
Kommanditgesellschaft | limited partnership |
Gesellschaft Jesu | Society of Jesus |
jemandem ein Ohr abkauen | bend someone's ear |
jemandem etwas anhängen | frame |
jemandem im Nacken sitzen | breathe down someone's neck |
jemandem in die Hände spielen | play into someone's hands |