| mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein | get up on the wrong side of the bed |
| mit dem falschen Fuß aufgestanden sein | get up on the wrong side of the bed |
| mit seiner Weisheit am Ende sein | stump |
| mit allen Wassern gewaschen sein | be up to every trick know every trick in the book |
| mit einem Fuß im Grab stehen | have one foot in the grave |
| mit dem Rücken zur Wand stehen | have one's back to the wall |
| mit seinem Latein am Ende sein | be at one's wits' end |
| mit (etwas) einverstanden sein | happy |
| auf dem Laufenden sein | aware |
| mit dem Rücken zur Wand | back to the wall |
| mit den Füßen abstimmen | vote with one's feet |
| mit dem ist nicht gut Kirschen essen | it's best not to tangle with him |
| im Überfluss vorhanden sein | abound |
| mit der Pinzette anfassen | tweeze |
| mit der Pinzette entfernen | tweeze |
| mit einer Geldstrafe belegen | fine |
| in den sauren Apfel beißen | bite the bullet grin and bear it swallow the bitter pill |
| jemandem ein Dorn im Auge sein | thorn in someone's side |
| jemandem einen Bären aufbinden | to pull somebody's leg to put somebody on |
| einverstanden sein | agree |