sich die Hörner abstoßen - German to English

sich die Hörner abstoßen	sow one's wild oats
sich die Augen ausweinen	cry one's eyes out
sich die Beine vertreten	stretch one's legs
sich die Hosen vollscheißen	shit oneself
sich das Wasser abschlagen	water
sich die Hand geben	shake hands
sich ein Herz fassen	screw up one's courage take heart
in die Höhe schießen	bolt
sich die Rosinen herauspicken	cherry-pick
sich erheben lassen	raise
sich gehen lassen	let go
sich den Arsch aufreißen	work one's arse off work one's ass off work one's butt off
sich einen abfrieren	freeze to death
sich in Luft auflösen	vanish into thin air
Schengener Abkommen	Schengen Agreement
sich davonstehlen	steal away
sich die Freiheit nehmen	take the liberty
sich die Kehle befeuchten	wet one's whistle
sich die Zeit vertreiben	pass the time
sich ein Herz nehmen	take heart