| alles in einen Topf werfen | lump together |
| etwas in einen Topf werfen | pot |
| alle Eier in einen Korb legen | put all one's eggs in one basket |
| alles über einen Kamm scheren | tar with the same brush |
| alles auf eine Karte setzen | go for broke put all one's eggs in one basket |
| die Flinte ins Korn werfen | throw in the towel |
| sich in die Brust werfen | puff oneself up |
| den ersten Stein werfen | cast the first stone |
| sich einen abfrieren | freeze to death |
| alle an die Wand spielen | steal the show |
| alles zu seiner Zeit | all in good time |
| alles im grünen Bereich sein | everything is okay |
| Altes in neuem Gewand | old wine in a new bottle |
| nicht in diesem Ton reden | watch one's mouth |
| jemandem einen Korb geben | turn someone down |
| eine Münze werfen | toss a coin |
| einen Blick werfen | take a look |
| Perlen vor die Säue werfen | cast pearls before swine |
| etwas an den Tag legen | display evince |
| gespiegelt werden | reflect |