| bis an die Grenze gehen | push the envelope |
| in die Brüche gehen | go to pieces |
| in die Pilze gehen | mushroom foraging |
| in die Binsen gehen | go down the drain go down the pan |
| in die Luft gehen | go ballistic |
| in die Länge ziehen | protract |
| durch die Decke gehen | shoot the moon |
| über die Planke gehen | walk the plank |
| vor die Hunde gehen | go to the dogs |
| in Rente gehen | retire |
| spazieren gehen | walk take a walk |
| in die Enge treiben | corner |
| in die Irre führen | mislead |
| in der Kreide stehen | owe |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |
| sich die Hand geben | shake hands |
| in eine Falle gehen | fall into a trap |
| aufs Ganze gehen | go the whole hog |
| Spazierengehen | rambling |
| ins Auge gehen | blow up in one's face |