| jemanden zum Teufel schicken | send somebody packing |
| jemanden zum Narren halten | fool |
| jemandem im Nacken sitzen | breathe down someone's neck |
| jemanden auf Trab halten | keep someone on their toes |
| jemandem am Herzen liegen | close to one's heart dear to one's heart near one's heart |
| jemandem die Daumen drücken | to keep one's fingers crossed |
| jemandem recht geschehen | serve someone right |
| jemandem zur Hand gehen | give a hand |
| jemanden auf den Arm nehmen | to pull someone's leg |
| jemanden im Stich lassen | leave someone in the lurch |
| jemanden mundtot machen | silence |
| jemanden um die Ecke bringen | to bump someone off |
| wenn man vom Teufel spricht | speak of the devil |
| jemandem auf den Geist gehen | get on someone's nerves |
| jemandem etwas anhängen | frame |
| jemandem in die Suppe spucken | rain on someone's parade |
| jemanden angreifen und töten | hose |
| jemanden beim Wort nehmen | take someone's word for it |
| jemanden übers Ohr hauen | pull a fast one |
| jemandem auf den Keks gehen | get on somebody’s nerves |